Insert title here

古桥

首尔曾经有过许多桥。查阅古首尔的地图，水路和公路交汇的地方处处都有桥梁标识。桥的标识比较多的“首善总图”中约有190多座桥。其中，确认名称和位置的桥约有80座左右。1760年时，在清溪川的主河道上，曾有过毛廛桥、广通桥、长通桥、水标桥、河浪桥、孝经桥、马廛桥、五间水门、永度桥等9座桥

① 毛廛桥：位于毛廛附近，因此被称为毛廛桥。“毛廛桥”中的“毛廛”指的是销售各种水果的店铺。

② 广通桥：广通桥曾是都城内的中心通道，是城内来往人数最多的桥。

③ 长通桥：长通桥过去是位于清溪川主流和从南山流出的溪流会合的地方。

④ 水标桥：水标桥和广通桥一样，是最负盛名的桥，建于1420年。自1441年为了测量河川的水位而在桥旁立了水标石后，被称作水标桥。

⑤ 河浪桥：由于桥在河浪尉旧居附近，因此被称为河浪桥。

⑥ 孝经桥：由于附近曾居住过很多盲人，因此也称作“盲桥”。

⑦ 马廛桥：由于桥附近有买卖牛马的马廛，因此而得名。

⑧ 五间水门：五间水门是为了将清溪川的水排放出城，而在城墙下安装的水门，共有5个，因此得名为五间水门。

⑨ 永度桥：据传，是在朝鲜第9代国王成宗时期，由僧侣们建造的。永度桥是连接位于兴仁之门外的东庙和往十里的通道。

在传统社会，桥已经不单纯是过河的手段，它已深深地融汇到首尔人的生活文化之中。在没有合适的公共场所的年代，桥成为了相约和聚会的地方，也成了过路人歇脚的休息场所。因为有了桥，有些小村庄开始有了名字。相反，有些桥用的就是附近村庄的名字。因为有了桥，还出现了在桥上由几个人一起参与的游乐活动和许多蕴含快乐与智慧的有趣故事。清溪川上的古桥，一般都比城内其他的地方的桥大，而且来往的人也川流不息。