하늘나라 우체국은 고인에 대한 가족들의 애틋한 사연과 마음을 담은 추모의 글 등을 하늘나라에 계신 고인께 전달하기 위해 마련된 가상공간으로서 회원 및 일반인 누구에게나 개방되어 있습니다. 고인에 대한 추모분위기를 해치는 글이나, 상업목적의 글, 부적합한 내용의 글이 게시될 경우 삭제될 수 있음을 알려드리며 경건한 분위기가 지속될 수 있도록 이용자 여러분의 많은 협조 부탁드립니다. 이용시 불편하신 사항이나 궁금하신 내용은 사이버 추모의집 상담실을 이용하여 주십시오.
아울러, ‘하늘나라 우체국’이 추모의 글들을 함께 나누며 치유하는 공간으로 거듭나고자 게시된 글을 엮어 e-book 발행을 추진하고 있사오니, 작성하신 글의 출판활용에 동의하시는 경우 동의란에 체크해주시기 바랍니다.
| 2주기를 맞아 명복을 빌면서 . . . | |
|---|---|
| 작성자 | 작** |
| 등록일 | 2000.10.10 |
|
그대의 얘기를 자주 듣다 보니, 이제 나도 그대의 오랜 친구 같은 느낌이 드네. 천상에는 좋은 가락과 노랫말이 늘 넘쳐 흐르겠지만, 그래도 친구가 좋아할 것 같은 노래가 있으니 이 노래도 한번 불러봐 주시게. 날이 바뀌면 그대가 사랑하는 사람들을 두고 떠난 지 두 돌이 되는 날일세. 노래말에서처럼 '우리가 그대 곁으로 가는 날까지 편히 쉬고 계시게, 온갖 꽃 만발한 그곳에서.' Danny Boy (아일랜드 민요) O Danny Boy, the pipes, the pipes are calling 아, 목동들의 피리소리 울리네. Fron glen to glen and down the mountain side. 산골짝을 돌아 산기슭마다 The summer's gone and all the roses falling 여름은 가고 장미꽃 모두 지니 'Tis you 'Tis you must go and I must bide. 너는 가고 나는 남는구나. But come ye back when summer's in the meadow 돌아오라, 저 목장에 여름이 올 때 or when the valley's hushed and white with snow 산골짝이 눈으로 덮일 때. 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow 화창한 날이나 구름 덮인 날에도 O Danny boy, oh Danny boy I love you so. 나 항상 여기 남아 너를 기다리련다. but when ye come and all the Flowers are dying 그 고운 꽃이 다 떨어져 죽고 If I am dead as dead I well maybe 나 또한 죽어 땅에 묻혀도 you'll come and find the place where I am lying 네가 돌아와 내 누은 곳 찾으면 and kneel and say and I will there for me 살며시 속삭여다오, 내 돌아왔다고. and I shall hear the soft you tread above me 네 부드러운 발자욱 소리에 and all my grave will warmer sweeter be 내 묻힌 이 곳 포근해지리니 for you will bent and tell me that you love me 사랑한다는 말 내 귀에 속삭임에 and I shall sleep in peace until you come to me 다시 만날 그날까지 내 편히 잠들리라 |
|
서울시립승화원 : 10278 경기도 고양시 덕양구 통일로 504 TEL : 031)960-0236~7 
Copyright(c) 2015 Seoul Facilities Corporation. All Rights Reserved
