Insert title here

古橋

首爾曾經有過許多橋。查閱古首爾的地圖，水路和公路交匯的地方處處都有橋梁標識。橋的標識比較多的“首善總圖”中約有190多座橋。其中，確認名稱和位置的橋約有80座左右。1760年時，在清溪川的主河道上，曾有過毛廛橋、廣通橋、長通橋、水標橋、河浪橋、孝經橋、馬廛橋、五間水門、永度橋等9座橋。

① 毛廛橋：位于毛廛附近，因此被稱為毛廛橋。“毛廛橋”中的“毛廛”指的是銷售各種水果的店鋪。

② 廣通橋：廣通橋曾是都城內的中心通道，是城內來往人數最多的橋。

③ 長通橋：長通橋過去是位于清溪川主流和從南山流出的溪流會合的地方。

④ 水標橋：水標橋和廣通橋一樣，是最負盛名的橋，建于1420年。自1441年為了測量河川的水位而在橋旁立了水標石後，被稱作水標橋。

⑤ 河浪橋：由于橋在河浪尉舊居附近，因此被稱為河浪橋。

⑥ 孝經橋：由于附近曾居住過很多盲人，因此也稱作“盲橋”。

⑦ 馬廛橋：由于橋附近有買賣牛馬的馬廛，因此而得名。

⑧ 五間水門：五間水門是為了將清溪川的水排放出城，而在城�暀U安裝的水門，共有5個，因此得名為五間水門。

⑨ 永度橋：據傳，是在朝鮮第9代國王成宗時期，由僧侣們建造的。永度橋是連接位于興仁之門外的東廟和往十�堛熙q道。

在傳統社會，橋已經不單純是過河的手段，它已深深地融匯到首爾人的生活文化之中。在沒有合適的公共場所的年代，橋成為了相約和聚會的地方，也成了過路人歇脚的休息場所。因為有了橋，有些小村莊開始有了名字。相反，有些橋用的就是附近村莊的名字。因為有了橋，還出現了在橋上由幾個人一起參與的游樂活動和許多蘊含快樂與智慧的有趣故事。清溪川上的古橋，一般都比城內其他的地方的橋大，而且來往的人也川流不息。